لزوم باز نگري قانون ضد تروريسم كانادا

لزوم باز نگري قانون ضد تروريسم كانادا

تورنتو استار
3 Dec 2003
ترجمه :‌سعيد سلطانپور
editor@iransokhan.com

آياحقوق شهروندان كانادائي با قوانين جديد و سخت ضد ترور تهديد مي شود؟‌
خيلي ساده است اينرا از 23 پاكستاني و هندي1 كه د رتابستان گذشته با استفاده از اين قانون در موردعمل پيشگير انه توسط نيروهاي امنيتي باتهام رابطه با القاعده دستگير شدند،‌بپرسيد.
گفته ميشد ;
كه عليه آنها مدارك كافي وجود دارد . آنها از فراز نيروگاه اتمي پيگرينگ پرواز كرده بودند ،‌در حال عكسبرداري از برج سي ان تاور بوده اند،‌ مواد منفجره داشتند و در ارتباط با جمع آوري مالي براي گروههاي تروريستي بودند.
تمام اينها اطلاعات غلط بود.
همه آنها از اتهام ارتباط باتروريستها مبر اشدند.و‌اينكه آنها تهديدي عليه امنيت ملي نبودند.
همه با قدرت فوق العاده قانون جديد آشنا شدند.
پل مارتين بايستي با اين قانون بر خورد كند وقتي كه نخست وزير مي شود. اين بحث در ايالات متحده از صافي عبور كرده است در حاليكه به مرور اجراي اين قوانين آزاديهاي مدني را محدود ميكند.
نگرانيها در كانادا هم بوجود امده است بعد از برخورد كردن غير مسولانه اتاوا در مورد پرونده هاي ماهر ارار ( كانادائي سوري تبار) ،‌عبدالرحمان خدر (‌كانادا ئي مصري تبار) و حسن المراري (‌سوري متقاضي پناهندگي ).
كسي نمي تواند منكر وجود تهديد ات تروريستي شود . سازمان امنيت كانادا (‌سيس) ميگويد بيش از 50 گروه تروريستي فعال2 در دنيا در كانادا عضو و يا هوادار فعال دارند. ما يك جامعه باز هستيم و كانادا را يك پا يگاه جذاببراي آنان مي سازيم.
و بدين دليل قانو ن ضد ترور جديد بعد از 11 سپتامبر تصويب شد.
رايد مدرن مسئول سازمان امنيت كانادا در سالهاي 1987 تا 1991 هشدار مي دهد كه امنيت بيشتر بهاي بيشتري هم لازم دارد.
وي در مقاله اي كه اخيرا در سايت سازمان امنيت كانادا منتشر شده است مينويسد:
“ دولت كانادا براي اينكه ار قافله مبارزه با تروريسم عقب نيفتد از دولتهاي انگليس و آمريكا هم فراتررفته است و تعريفي كه ازفعاليتهاي تروريستي داده است شامل تظاهرات قانوني سياسي ،‌مذهبي و ايدئولوژي ميشود كه فعاليتهاي روز مره را مختل سازد.“
اين قوانين كه بي احتياطانه به كار گرفته ميشوند ميتواند آزاديهاي مدني ما را تهديد كند.
اين هشدار لازم است كه مارتين را وادارد كه خانه تكاني بكند. 2 سال بعد از 11 سپتامبر قانون ضد ترور نياز به يك تجديد نظر دارد.
مدرن ادامه ميدهد كه
1. تعريف “‌تروريسم ؛‌خيلي گل و گشاد است و مي تواند به سادگي كارهائي را در بگيرد كه به سختي بتوان آنرا با تروريسم يكي دانست. “
2.در حال حاضر دولت مركزي“ قدرت بدون بازخواست در مورداتلاق تروريسم و شمول آن به افراد وسازمانها بر اساس توصيه پليس و يا “سيس2“ دارد“.
3.برخورداري از حق دستگير ي هاي پيش گيرا نه و جلسات تحقيق با حق آزادي مذهب ،‌بيان و انجمن ها تداخل دارد.

تمامي اين موارد درراستاي گسترش بخشيدن به قوانين جنائي است بگونه اي كه آنان را پيچيده تر ،‌‌مبهم تر ونا محدود ترمي كند.
در نهايت ديوان عالي در مورد اينكه آيا قانون فوق بسيا ري از ازاديهاي فرديرا درازاي بدست آوردن مقداركمي امنيت ، نقض مي كند راي خواهد داد.
بورلي مك لاچلين رياست ديوان عالي كانادا مي گويد “‌ديوان بسيار حساس است در مورد ضرورت ادامه آزادي و مطمئن شدن از اينكه كانادا يك كشور دموكراتيك و ليبرال باقي بماند . و محدويت ها كمترين تداخل را داشته باشد.“
اما نخست وزير كانادا يك وظيقه دارد كه از آزادي هاي مدني دفاع كند عليرغم نتيجه تصميم ديوان عالي و دادگاهها.
قانون جديد بعد از 5 سال بايد مورد تجديد نظر قرار گيرد ؟ چرا معطل شويم ؟ كميته هيا قضائي و حقوق بشر مي تو انند جلسات شنيدن در مورد اثرات اين قانون را بر پا كنند.
تا كنون ما بايستي نقاط ضعف و قوت اين قانون را در يافته باشيم.
قانوني كه با عجله تصويب شود امكان ضعف بودن را در خود دارد.
قانون ضد ترورسيم بعد از شوك 1 1 سپتامبر براي اينكه از موج حاكم عقب نمانيم تصويب شده است كه باعث نگراني شده است.
مارتين بايستي دستور باز بيني مجدد اين قانون را بدهد.



پانويس:

1. تمامي 23 نفر كه همگي مسلمان بودندبدليل اينكه ويزاي تحصيلي را از يك موسسه در اتاوا غير قانوني گرفته بودند و بر اساس آن موفق به اخذ ويزاي دانشجوئي شده بودند از كانادا اخراج شدند. اين در حاليست كه موسسه مذكور در حدود 1000 دعوتنامه دانشجوئي در ازاي پول صادر كرده بود كه در مورد آنان اقدامي صورت نگرفت.
يكي از مدارك سارمان امنيت عليه آنان اين بود كه تعداد زيادي از ين دانشجويان در يك آپارتمان كه مبلمان ند اشت زندگي بسيار محقرانه اي داشتند.
2. ليست تروريستي كانادا شامل تمامي گروههائي است كه عليه دولتهاي مركزي خودشان مسلحانه مي جنگند.از نظر دولت كانادا تمامي اين گروهها تروريست هستند. اين در حاليست كه دولتهاي غالب در سركوب مخالفين خود بشدت از اسلحه و شكنجه استفاده مي كنند و عمدتا راهي براي گفتگو باز نگذاشته اند. عموم اين گروهها در خاك كانادا فعاليت و يا حضور مسلحانه ندارند.
3. CIS ( Canadian Intelligence service)

source: anti -terror laws ripe for review
Toronto star-Mon Dec 1. 04